Žák se nachází na vlakovém nádraží ve Francii. Z rozhlasu zazní oznámení o zpoždění vlaku. Jeho úkolem je porozumět základním informacím a jednoduše je zprostředkovat rodičům, kteří mluví jiným jazykem.
Využívá svůj vícejazyčný repertoár, aby se vypořádal s jednoduchými každodenními situacemi vyžadujícími komunikaci v cizím jazyce a překonání odlišností mezi lidmi z různých prostředí či kultur.
